Tchikarfax

(art, musique, images, cuisine, internet, insolite, blagues, etc)
 
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Le temps de nos guitares - Georges Moustaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Fullbazar
Langue pendue


Nombre de messages: 4699
Age: 48
France: Fullbannie
Date d'inscription: 18/10/2005

MessageSujet: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Mer 17 Sep - 21:38

Voilà, suite à une indication de Topineamoi, je place ici les paroles de cette chanson qui parles de guitares et de guitaristes

LE TEMPS DE NOS GUITARES(Georges Moustaki)



Am Dm7 G7 Cmaj7
Fmaj7 Bb6 E Am A7

Dm7 G7 Cmaj7
Fmaj7 Bb6 E Am


Au joli temps de nos guitares
Brassens criait "gare au gorille"
Sacha parlait de sa famille
Maxime était né quelque par

Dylan était comme pierre qui roule
Et Brel faisait valser Vesoul
Paco rythmait "A galopar"
Au temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Leclerc chantait "moi mes souliers"
Lemarque "un petit cordonnier"
Darnal fredonnait "le soudard"

Coluche ressuscitait Bruant
Joël était adolescent
C'était Ferrat, c'était Béart
Le temps joli de nos guitares

Au temps joli de nos guitares
Aufray chantait "Santiano"
Ricet à la servante du chatiau (dans ses gros sabiaux)
C'était Perret, Sylvestre et Rivart

Robert venait de Montréal
Et Jacques de son Douai natal
C'était Gainsbourg avant Gainsbar
Le temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Brassens criait "gare au gorille"
Sacha parlait de sa famille
Maxime était né quelque par

Henri chantait sa "chanson douce"
C'était lui notre maître à tous
Moi je vivais comme un lézard
Au temps joli de nos guitares

Musique

Il y en avait tant et tant
Que j'en oublie c'est évident
Que l'on pardonne à ma mémoire
Du temps joli de nos guitares

Du temps joli de nos guitares
Du temps joli de nos guitares

_________________
"Qui pense peu se trompe beaucoup"
"Demande conseil à qui se corrige lui-même"
"Pet Contenu = Furoncle au C**"


Dernière édition par Fullbazar le Ven 19 Sep - 8:08, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Carfax
Rang: Administrateur


Nombre de messages: 7050
Age: 59
France: Moselle
Date d'inscription: 15/11/2004

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Mer 17 Sep - 22:28

Hé hé ! Le Robert dont il est question, au sixième quatrain, n'est pas le Larousse mais Robert Charlebois.

_________________
Le contrôle de soi (seigyo) c'est de savoir se taire quand la colère monte...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jamendo.com/fr/artist/Pierre_Lacroix
Fullbazar
Langue pendue


Nombre de messages: 4699
Age: 48
France: Fullbannie
Date d'inscription: 18/10/2005

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Mer 17 Sep - 23:08

Ok on fais un jeu : on dois découvrir qui sont ceux que l'auteur a cité dans le texte :bigsmile:

Par exemple : Leclerc, ce n'est pas Charles-Edouard, mais Félix :frenchy

_________________
"Qui pense peu se trompe beaucoup"
"Demande conseil à qui se corrige lui-même"
"Pet Contenu = Furoncle au C**"
Revenir en haut Aller en bas
Carfax
Rang: Administrateur


Nombre de messages: 7050
Age: 59
France: Moselle
Date d'inscription: 15/11/2004

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Jeu 18 Sep - 4:05

Il y a des noms que moi pas connaître

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Bob Dylan était comme pierre qui roule
Et Jacques Brel faisait valser Vesoul
Paco rythmait "A galopar"
Au temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Félix Leclerc chantait "moi mes souliers"
Lemarque "un petit cordonnier"
Danal fredonnait "le soudard"

Coluche ressuscitait Bruant
Joël était adolescent
C'était Jean Ferrat, c'était Guy Béart
Le temps joli de nos guitares

Au temps joli de nos guitares
Hugues Aufray chantait "Santiano"
Ricet à la servante du chatiau (dans ses gros sabiaux)
C'était Perret, Sylvestre et Var

Robert Charlebois venait de Montréal
Et Jacques de son Douai natal
C'était Serge Gainsbourg avant Gainsbar
Le temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Henri Salvador chantait sa "chanson douce"
C'était lui notre maître à tous
Moi je vivais comme un lézard
Au temps joli de nos guitares

_________________
Le contrôle de soi (seigyo) c'est de savoir se taire quand la colère monte...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jamendo.com/fr/artist/Pierre_Lacroix
topineamoi
Langue pendue


Nombre de messages: 53
Age: 44
Date d'inscription: 10/08/2008

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Jeu 18 Sep - 7:52

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Bob Dylan était comme pierre qui roule
Et Jacques Brel faisait valser Vesoul
Paco rythmait "A galopar"
Au temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Félix Leclerc chantait "moi mes souliers"
Francis Lemarque "un petit cordonnier"
Danal fredonnait "le soudard" titre de 1955

Coluche ressuscitait Bruant
Joël était adolescent
C'était Jean Ferrat, c'était Guy Béart
Le temps joli de nos guitares

Au temps joli de nos guitares
Hugues Aufray chantait "Santiano"
Ricet à la servante du chatiau (dans ses gros sabiaux)
C'était Pierre Perret, Sylvestre et Var

Robert Charlebois venait de Montréal
Et Jacques de son Douai natal
C'était Serge Gainsbourg avant Gainsbar
Le temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Henri Salvador chantait sa "chanson douce"
C'était lui notre maître à tous
Moi je vivais comme un lézard
Au temps joli de nos guitares

_________________
"Je préfère dormir dehors"
Revenir en haut Aller en bas
Fullbazar
Langue pendue


Nombre de messages: 4699
Age: 48
France: Fullbannie
Date d'inscription: 18/10/2005

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Jeu 18 Sep - 8:50

Carfax a écrit:
Il y a des noms que moi pas connaître


Je vais essayer de t'éclairer
J'ai trouvé deux coquilles : Danal à la place de Darnal et Var à la la place de Rivard

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Bob Dylan était comme pierre qui roule
Et Jacques Brel faisait valser Vesoul (Allez Chauffe Marcel Azzola )
Paco Ibanez rythmait "A galopar"
Au temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Félix Leclerc chantait "moi mes souliers"
Francis Lemarque "un petit cordonnier"
Jean-Claude Darnal fredonnait "le soudard"

Michel Coluche ressuscitait Aristide Bruant
Joël Jourdan était adolescent
C'était Jean Ferrat, c'était Guy Béart
Le temps joli de nos guitares

Au temps joli de nos guitares
Hugues Aufray chantait "Santiano"
Ricet Barrier à la servante du chatiau (dans ses gros sabiaux)
C'était Pierre Perret, Anne Sylvestre et Michel Rivard

Robert Charlebois venait de Montréal
Et Jacques Douai de son Douai natal
C'était Serge Gainsbourg avant Gainsbar
Le temps joli de nos guitares

Au joli temps de nos guitares
Georges Brassens criait "gare au gorille"
Sacha Distel parlait de sa famille
Maxime LeForestier était né quelque par

Henri Salvador chantait sa "chanson douce"
C'était lui notre maître à tous
Moi je vivais comme un lézard
Au temps joli de nos guitares

Paroles manquantes

Il y en avait tant et tant
Que j'en oublie c'est évident
Que l'on pardonne à ma mémoire
Au temps joli de nos guitares
Au temps joli de nos guitares
Au temps joli de nos guitares

Pour la petite histoire, cette chanson a été dédiée, par son auteur semble t-il, au dernier cité dans le texte: monsieur Henri Salvador

On peut mieux comprendre sur cet vidéo. Autre remarque dans une Vidéo , il ya pour Joël , une référence à Joëlle , chanteuse de il était une fois, mais elle ne jouait pas de guitare alors que Joël Jourdan était guitarite du groupe "les Rockers" dans les années 60, dont il retrace l'histoire dans le livre 85 ANS A EUX CINQ par Joël Jourdan / Ed. ABM

_________________
"Qui pense peu se trompe beaucoup"
"Demande conseil à qui se corrige lui-même"
"Pet Contenu = Furoncle au C**"


Dernière édition par Fullbazar le Ven 19 Sep - 8:09, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Marie
Langue pendue


Nombre de messages: 773
Date d'inscription: 15/11/2004

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Ven 19 Sep - 6:58

Smile houlala , çà fait remonter des souvenirs tout çà !
JC Darnal, le voici, Carfax, çà te dira peut être plus quelque chose


et pour écouter quelques hum...accords du "Soudard", c'était en 57 à ...L'ORTF..je suis sure que la plupart ici n'ont même pas connu l'ORTF wacko1
[url]
http://chansons.ina.fr/index.php?vue=notice&id_notice=I07153097[/url]

Par contre, tiens, Charlebois je l'avais vu à Douai en concert sous chapiteau, une extrême gentillesse et à l'époque, on connaissait ses chansons par cœur, j'avais 15/16 ans Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mespoemes.net/aplumedelle/
Carfax
Rang: Administrateur


Nombre de messages: 7050
Age: 59
France: Moselle
Date d'inscription: 15/11/2004

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Ven 19 Sep - 11:14

Char le bois ...est là, prend-le !
Oh non oh non jamais
Oh non oh non jamais

Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu'on fesse dedans

Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n'oublierai Marie Laforêt décimentée
J'étudie a Paris le béton précontraint tout dérenché
Je m'ennuie je m'ennuie oh oui
Comme dans une tempête un pauvre petit train

Mais jamais non jamais
Oh non oh non jamais

Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu'on fesse dedans

Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n'oublierai Marie Laforêt ben aplatie
Je focaille a Pigalle fuck fuck fuck
Avec Luc Charbonneau pis le gros Pierre
Pendant que mes études s'en vont chez le diable
Je t'un homme fini
Dans le ciment moman
Je cale je cale je cale
Oh non Paris c'est pas mon étable

Mais jamais non jamais
Oh non oh non jamais

Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu'on fesse dedans
Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n'oublierai Marie Laforêt ben aplatie
Les yeux dans le cou
Je regarde en arrière
Quelques petits moments amoureux
En pensant qu'on étaient bien tous les deux
Qu'on aurait pu être bien tous les deux
A Paris

_________________
Le contrôle de soi (seigyo) c'est de savoir se taire quand la colère monte...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jamendo.com/fr/artist/Pierre_Lacroix
JIPO13
Langue pendue


Nombre de messages: 363
Age: 63
France: Saint CANNAT
Date d'inscription: 07/11/2006

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Sam 20 Sep - 6:55

Je viens d'apprendre 3 nouveaux verbes
écartiller
épivarder
focailler
study qu'est ce que ça peut bien vouloir dire?
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
Marie
Langue pendue


Nombre de messages: 773
Date d'inscription: 15/11/2004

MessageSujet: Re: Le temps de nos guitares - Georges Moustaki   Sam 20 Sep - 8:36

y a aussi : Marie Laforêt ben aplatie, focaille et dérenché blink1
traducteur demandé svp

merci ;)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mespoemes.net/aplumedelle/
 

Le temps de nos guitares - Georges Moustaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tchikarfax :: ARTISTIQUE :: PAROLES DE CHANSONS-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet